«Lord
Townshend, embajador inglés en Holanda y Secretario de Estado, abandonó su
carrera política en 1730 y se retiró a sus propiedades en Norfolk. Inspirándose
en los métodos que había visto practicar en los Países Bajos, drenó el suelo,
lo abonó con estiércol, inició los cultivos que se sucedían en rotaciones
regulares sin agotar nunca la tierra ni dejarla improductiva, sembró prados y
forrajes para el ganado. Algunos llamaban a este par de Inglaterra “Lord Nabo”.
Al caballero del siglo XVII, que había sacado la espada en las guerras civiles,
le sucede el “Gentleman Farmer”.»
«Lord Townshend, ambaixador
anglés a Holanda i secretari d’Estat, va abandonar la seua carrera política en
1730 i es va retirar a les seues propietats a Norfolk. Inspirant-se en els
mètodes que havia vist practicar en els Països Baixos, va drenar el sòl, el va
abonar amb fem, va iniciar els cultius que se succeïen en rotacions regulars
sense esgotar mai la terra ni deixar-la improductiva, va sembrar prats i
farratges per al bestiar. Alguns anomenaven a este senyor d’Anglaterra
"Lord Nap". Al cavaller del segle XVII, que havia tret l’espasa en
les guerres civils, li succeïx el “Gentleman Farmer”.»
Mantoux. La
revolución industrial en el siglo XVIII (1906)
Paul Mantoux, La
revolució industrial al segle XVIII (1906)
